Militainment Inc. é um documentário que apresenta e analisa o processo de militarização (militainment = militamento?) da sociedade norte-americana, pelo ponto de vista de uma "cultura da violência" artificialmente incentivada pelos meios de comunicação e malignamente manipulada por grupos poderosos, as organizações e as incorporações.
Traduzi o título para Militarismo U-ÉSSE-EI porque achei que esse nome soa melhor no labirinto dos ouvidos brasileiros.
Encontrei o vídeo no Yotube. Ele já estava dividido em 12 partes. Estou publicando-o em três postagens separadas e sequenciadas.
Alguém amigo do pensamento comum pode fazer o ato voluntário de traduzir o documentário e fazer as legendas? Por favor! A divulgação desse documentário é de interesse público. Tenho certeza que nossos jovens,depois de assistirem ao vídeo, vão passar a ver com outros olhos os filmes de ação, aventura e terror produzidos por Roliúdi, que buscam nas locadoras e que assistem pela TV Globo nas noites das segundas-feiras.
O vídeo é uma denúncia da política beligerante que tomou conta do Governo dos EStados Unidos da América após a ascensão da família Busch ao poder, que utilizou-se descaradamente da estrutura governamental da nação norte-americana, principalmente de seu Exército e seus serviços de inteligência, para realizar incorporações mundiais que atendem a interesses de poucas mas grandes organizações incorporadas.
Classificação no pensamento comum: aconselhável para pessoa de qualquer nacionalidade.
Militainment Inc foi postado originalmente no Yotube por anticonsumer
Texto de apresentação:
Traduzi o título para Militarismo U-ÉSSE-EI porque achei que esse nome soa melhor no labirinto dos ouvidos brasileiros.
Encontrei o vídeo no Yotube. Ele já estava dividido em 12 partes. Estou publicando-o em três postagens separadas e sequenciadas.
Alguém amigo do pensamento comum pode fazer o ato voluntário de traduzir o documentário e fazer as legendas? Por favor! A divulgação desse documentário é de interesse público. Tenho certeza que nossos jovens,depois de assistirem ao vídeo, vão passar a ver com outros olhos os filmes de ação, aventura e terror produzidos por Roliúdi, que buscam nas locadoras e que assistem pela TV Globo nas noites das segundas-feiras.
O vídeo é uma denúncia da política beligerante que tomou conta do Governo dos EStados Unidos da América após a ascensão da família Busch ao poder, que utilizou-se descaradamente da estrutura governamental da nação norte-americana, principalmente de seu Exército e seus serviços de inteligência, para realizar incorporações mundiais que atendem a interesses de poucas mas grandes organizações incorporadas.
Classificação no pensamento comum: aconselhável para pessoa de qualquer nacionalidade.
Militainment Inc foi postado originalmente no Yotube por anticonsumer
Texto de apresentação:
Militainment, Inc. is a nine-part critical
investigation of the militarization of popular culture. The pieces of the puzzle - from video games to reality TV - combine to form a larger picture of the integration of entertainment and military affairs. The film asks: How has war taken its place as an entertainment spectacle? and What does this mean for the ability of our democracy to consider this most destructive of human activities?
OUtra tradução para Militainement Inc. pode ser: "Militarismo S.A.", de Sociedade Anônima.
ResponderExcluir